Netflix to produce Hollywood live-action film adaptation of My Hero Academia by screenplay writer Joby Harold! (via @Anime)
✨More: https://t.co/UhzxlmqyyP pic.twitter.com/QOdIigEAUZ
— AnimeTV チェーン (@animetv_jp) December 12, 2022
１：海外の反応
もういい加減実写化はやめてくれよ。
２：海外の反応
>>１
ハリウッドでNetflix... 誰かの性別が変わったり、お茶子がデブになったりするんだろうな。
３：海外の反応
>>１
轟が黒人になったりするんだろうか。
４：海外の反応
>>１
コラにしても飯田の扱い雑すぎだろw
５：海外の反応
>>１
このミームをここまで的確に使える場面があるとは…w
６：海外の反応
キャストがアジア人だけならいいけどなぁ。
７：海外の反応
>>６
アジア人だとしても実写はゴミ映画になるぞ。ブリーチを見てみろよ。
８：海外の反応
>>７
いや、ブリーチの実写化は結構良かったけどな。あれのお陰でアニメも見始めたし。君が実写化嫌いなのはいいけど、あんま押し付けないでくれよ。
９：海外の反応
>>８
ブリーチの実写化が良かった？それはない。ストーリーめちゃくちゃにしてるし、一護を強く描きすぎ。
１０：海外の反応
お前ら、あのNetflixだぞ？誰かを黒人キャラにすり替えられる、こんな絶好のチャンスを見逃すと思うか？
１１：海外の反応
今からこの暴挙止める方法ってなんかあるか？まじで誰も望んでないだろこれ。
１２：海外の反応
カウボーイビバップの失敗から学べよ。
１３：海外の反応
>>１２
デスノートも忘れるな...
１４：海外の反応
>>１３
リュークのCGだけは良かったけどね。
１５：海外の反応
マジでやめてくれ。もうNetflixは信用してないんだ。台無しにしないでくれ。
１６：海外の反応
クソ、ドラゴンボールの実写化思い出しちまったじゃねぇか...
１７：海外の反応
アニメはアニメのままであるべきっていうのが、なぜ分からないんだろうか？アニメをアニメたらしめる要素ってのは、現実の人間でやると地獄なんだよ。
１８：海外の反応
まあヒロアカはアメリカで人気があるし、選ばれるってのは理解できるけどね。
１９：海外の反応
頼む、冗談であってくれ...！
２０：海外の反応
せめて見た目が合ってるといいんだけどなぁ。メインキャラはみんな十代だからね。
２１：海外の反応
ハリウッドはもう日本のアニメに関わらないでくれよ。デスノートも進撃の巨人も台無しにしやがって...
２２：海外の反応
>>２１
進撃の巨人を実写化して台無しにしたのは日本だぞw
２３：海外の反応
ハリウッドは原作に敬意を払うってことをしないからな。
２４：海外の反応
やるならちゃんと全員日本人キャストでやれよ。
２５：海外の反応
実写化する権力をNetflixから取り上げるべきだね。アニメには関わらないでくれ。
２６：海外の反応
ハンターハンターが選ばれなくてマジでよかった。
２７：海外の反応
そもそも何で日本の会社は実写化を許可してるんだよ。
翻訳元：https://twitter.com/animetv_jp/status/1602380207108784137