１２：海外の反応
>>１１
自国でやるのと、他国でやられるのは違うだろ。
公開できる場自体が無くなるんだから。
１３：海外の反応
俺は日本のアニメとかも好きだけどさ、女性キャラがめっちゃ若く見えたり、巨乳だったり、もしくはそのどちらもっていうのが多過ぎるんじゃない？
１４：海外の反応
>>１３
若々しい顔と巨乳の何がダメなんだよ。
１５：海外の反応
でもSteamに日本のエ○ゲ普通にいっぱいあるじゃん。
１６：海外の反応
キャラの年齢が大事なんじゃね。このゲームのキャラは18歳以上でしょ。
１７：海外の反応
同じことを日本のゲームがやると、
「weebとインセルに媚び売ったペ〇向けのゴミゲー」になるからな。
Weeb--- 日本のポップカルチャー好きに対して使われる名称。00年代に発生したWapanese (語源はWannaBeJapaneseもしくはWhiteJapaneseと言われる) という蔑称が、変形してWeeabooになり、更にそれが短縮されたもの。Wapaneseは完全な蔑称、Weeabooは日本文化全体の(妄信的)ファンだが、Weebは主にアニメファンに対して使われる。Weebも蔑称として使われることはあるが、感覚としては日本語における「オタク」に近く、侮辱度は低い。そのためアニメファンの中では自虐的に自称する者も少なくない。20年代の現在、他2つと比べ使用率もはるかに高い。
１８：海外の反応
でもそもそも日本だと性器を描くこと自体違法だよね。
１９：海外の反応
ゲーム開発者が西洋の価値観に合わせた時だけは許されるぞ。
これが選択的多様性さ。
２０：海外の反応
欧米も日本もそれぞれ良さがあるし、どっちも検閲されないで欲しいよな。
翻訳元：https://twitter.com/Romangelo/status/1687474370724397056